Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

boursa

cartella nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Montjovet (Adret - Saint-Germain)

n f
Comune: Montjovet (Adret - Saint-Germain)
Fonte 1: Franca Culaz
Ambito: La scuola > Nello zaino
Fra
cartable
(n m )
Ita
cartella
(n f )

boursa sing

Esempio: bétéi li léivro didèn la boursa dé l'ehcooula
Fra
mettre les livres dans le cartable
Ita
mettere i libri nella cartella

bourse pl

Esempio: li bourse
Fra
les cartables
Ita
le cartelle